Promoción de la Cultura
Ley de Mecenazgo 2025 en San Juan
Desde las Fundaciones Grupo Petersen y junto a los Bancos del Grupo acompañamos proyectos con el objetivo de promover la cultura de las provincias.
Actualmente, de la mano de Fundación Banco San Juan y el Banco San Juan, en el marco de la Ley de Mecenazgo, llevamos patrocinados proyectos desde el año 2023.
La Ley de Mecenazgo busca estimular la participación privada en el financiamiento de proyectos culturales, fomentando la diversidad y el crecimiento de la oferta creativa en la provincia.
Las disciplinas abarcan diversas áreas como:
- artes audiovisuales y arte digital,
- artesanías,
- danza y ballet,
- letras,
- poesía,
- narrativa,
- música académica y popular,
- ópera,
- patrimonio cultural,
- producción de contenidos artísticos y culturales para medios,
- producciones literarias y teatro.
La evaluación de las propuestas está a cargo, en el caso de San Juan, del Consejo de Mecenazgo quien sigue criterios artístico-culturales para seleccionar los proyectos más destacados. Los seleccionados quedan habilitados para recibir la ayuda económica por parte de los patrocinadores.
Con la publicación de estos proyectos se pone de manifiesto la importancia de la Ley de Mecenazgo como una herramienta de promoción y financiamiento de iniciativas culturales en la provincia. La Ley lleva tres años de vigencia en San Juan y su reglamentación sigue siendo un pilar imprescindible para la promoción de la cultura y el arte en la región.
¡Conocé los proyectos acompañados en cada año!
Festival de Jazz Nacional.
Fundación Circuito Argentino de Jazz.
Eje: Música.
Descripción: Un espacio multidisciplinario que tendrá lugar la 1er. semana de febrero, donde confluyen proyectos musicales de distintos puntos del país. A esto se suma un Escenario Internacional de dos noches, que enriquece la agenda cultural de la provincia.
Notas que unen. Ciclo de conciertos itinerantes.
Mozarteum Argentino San Juan.
Eje: Música.
Descripción: Ciclo itinerante de conciertos y actividades afines que acerca música de excelencia a localidades del interior de San Juan, promoviendo inclusión, formación de nuevos públicos y garantizando un acceso cultural justo y equitativo.
3ª Feria Flamenca: "Raíces".
Asociación Civil Ciclo Flamenco.
Eje: Danza y Ballet.
Descripción: Es un evento cultural que busca enriquecer las raíces andaluzas asentadas en San Juan, combinando gastronomía, música, espectáculos en vivo, emprendedores y artesanos en 3 días festivos y alegres, conectando al público con tradiciones españolas.
Festival Cuyo Contemporáneo.
González Marcelo Daniel.
Eje: Música.
Descripción: Difusión de la música contemporánea instrumental, electrónica, performática y multimedia de creadores contemporáneos locales, nacionales e internacionales, realizada a través de conciertos, charlas, conferencias y clases magistrales.
Los Chinos de la montaña.
Garay Pringles y Bernardo Antonio.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital.
Descripción: Postproducción de sonido y de color del largometraje documental Los chinos de la montaña. Una película sobre la comunidad de danzantes de la Virgen de Andacollo del pueblo de Barreal.
Tejiendo Esperanzas.
Brizuela María Cristina.
Eje: Artesanías.
Descripción: Proyecto Tejiendo Esperanzas: busca adquirir una cardadora para optimizar la producción de lana, ya que realizo todo el proceso desde la cría de ovejas hasta la obtención de hilo y tejidos con lana de oveja.
Proyecto restauración de imaginería religiosa de la Catedral de San Juan - 2ª parte.
Iglesia Catedral San Juan Bautista.
Eje: Patrimonio Cultural.
Descripción: Continuación del proceso de restauración de imágenes con valor histórico, artístico y patrimonial de la Catedral de San Juan por parte de especialistas.
Cuento con vos II.
Héctor Eduardo Videla.
Eje: Teatro.
Descripción: Cuento con vos es un proyecto pensado para mediante el relato oral y la expresión artístico teatral, encontrarse, reconocer y crear, desde la dialéctica narrativa territorial en contextos de escuelas albergues de nuestra provincia.
Puesta en valor y rescate patrimonial de la Biblioteca del edificio de la Alianza Francesa de San Juan.
Alianza Francesa de San Juan.
Eje: Patrimonio cultural.
Descripción: La biblioteca presenta diversas necesidades de actualización y mejora en cuanto a infraestructura, tecnología y recursos consistentes en: cambio de sistema lumínico, restauración de pisos, cambio de mobiliario y adquisición de equipamiento digital.
Equipamiento y acondicionamiento de la reserva técnico-patrimonial del Tornambé. Centro de Creación y Museo de Artes Visuales.
Universidad Nacional de San Juan.
Eje: Patrimonio cultural.
Descripción: El proyecto busca fortalecer las condiciones de preservación y digitalización de la colección del Museo Tornambé, mediante la mejora de la reserva técnica asegurando resguardo, investigación y acceso al patrimonio cultural sanjuanino.
Actualización y puesta en valor de la Biblioteca Popular Concejal Duilio Florencio Gallardo de Barreal.
Nazar Anchorena, Sofía Desirée.
Eje: Letras, poesía, narrativa, ensayos y toda otra expresión literaria.
Descripción: La Biblioteca Popular Concejal Duilio F. Gallardo estuvo cerrada años. Ante la pérdida del hábito de la lectura y del uso de la misma, se busca revitalizarla y ponerla en valor. El objetivo es equiparla y generar actividades culturales.
Festival de Tango de San Juan - 4ª Edición.
Asociación Civil de Artes Escénicas.
Eje: Danza y ballet.
Descripción: El Festival de Tango San Juan celebra su 4ª edición con milongas, clases, debates, shows y artistas internacionales. Impulsa empleo local, inclusión y sostenibilidad, integrando municipios y fortaleciendo la cultura y economía sanjuanina.
Fundación Julio Bocca en San Juan.
María Belén Sánchez Alonzo.
Eje: Danza y ballet.
Descripción: Un espacio de capacitación intensiva en la capital de la provincia, con talleres y clases magistrales de danza clásica, contemporánea y jazz. promoverá la inclusión de alumnos del interior.
Tendiendo Redes.
María Guadalupe Daneri Lucero.
Eje: Artesanías.
Descripción: Tendiendo Redes promueve el tejido en telar de cuadros en San Juan, mediante talleres para niños y adolescentes que fortalecen la creatividad, identidad cultural y comunidad, culminando en una muestra abierta.
Deolinda Residencia Artística.
Carolina Elizabeth Herrera Calderón.
Eje: Artes visuales.
Descripción: Residencia artística intensiva de 6 días en la Difunta Correa. Una instancia de formación tipo clínica, con los objetivos de fomentar la producción de arte sanjuanino, generar vínculos regionales y reflexionar sobre nuestra cultura y tradiciones.
Room Band - Conectando la provincia.
Fuentes García, Santiago Esteban.
Eje: Música.
Descripción: Creamos Room Band como un ensamble de 11 instrumentos de orquesta que realiza música de películas, con la función social de ser un nexo entre la música escrita y la gente común y corriente, a través de las canciones más conocidas del cine.
Preservar el patrimonio cultural del colegio Nacional Mons. Dr. Pablo Cabrera. Continuación.
Guerrero, María Eugenia.
Eje: Patrimonio cultural.
Descripción: La propuesta es rescatar el Archivo, biblioteca y museo del Colegio Nacional Mons. Dr. Pablo Cabrera.
Difusión "El agua nunca dolió".
Oruste Tatiana.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital.
Descripción: El agua nunca dolió es un largometraje de ficción sanjuanina hecha por sanjuaninos que luego de 6 años de trabajo colaborativo tendrá su estreno en salas de cine y proyecciones en los distintos departamentos de la provincia.
Casa Abierta (de Casa Leo compañía creativa).
Manuel Ramiro López Lillo.
Eje: Artes visuales.
Descripción: Casa Abierta: jornadas abiertas al público con talleres y actividades de aproximación a lenguajes artísticos, técnicas y materiales.
La voz del telar: cuando la vida pasa entre tramas y urdimbres.
Martín Pulido, Pablo.
Eje: Artesanías.
Descripción: Se apunta a la revalorización de la actividad de las tejedoras tradicionales de San Juan. Mediante entrevistas documentales, se recopilarán distintos aspectos del trabajo y la realidad de las artesanas para publicar un libro y darle difusión al mismo.
Libro "La meca de vallecito".
Rubia Cívico y Cristian José.
Eje: Letras, poesía, narrativa, ensayos y toda otra expresión literaria.
Descripción: Edición impresa del libro "La Meca de Vallecito", fruto de una exhaustiva investigación sobre la historia y el significado cultural de Vallecito como santuario de la Difunta Correa.
Tres para el Canto, Historia y Trayectoria: 33 años con la música.
Antonia Rosario de la Cruz.
Eje: Producciones literarias, publicaciones.
Descripción: Producción de una revista impresa que recopile la trayectoria de “Tres para el Canto”. Se recopilan entrevistas, testimonios, fotografías inéditas y documentación afín. Todo esto, con el fin de preservar el legado cultural vallisto.
Zonda Incluye con color.
Gabriel Santos Chirino.
Eje: Artes Visuales.
Descripción: Personas con discapacidad pintarán murales en Zonda, guiadas por el Prof. Gabriel Chirino y la comunidad e instituciones, para embellecer espacios y promover la inclusión a través del arte como medio de expresión.
Segundo Encuentro Nacional de Poetas en San Juan.
Tomás Pablo Las Peñas.
Eje: Letras, poesía, narrativa, ensayos y toda otra expresión literaria.
Descripción: Encuentro federal que reúne poetas nacionales y locales en San Juan durante cuatro días de talleres, charlas y conversatorios escolares, recitales poéticos y recorridos turísticos (en sitos icónicos), con edición de antología (libro) impresa.
Proyecto expositivo "Jardinería mutante".
Claudia Cecilia Pérez.
Eje: Artes visuales.
Descripción: “Jardinería mutante” es un proyecto expositivo que se presentará en la Alianza Francesa de San Juan. La muestra es de la artista Claudia Pérez De Sanctis. Comprendida por dibujos e impresiones 3D. Curaduría a cargo de Mariana Olivares Pedrozo.
Tecno Kermés (Edición 2026).
Pósleman, Cristina.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital.
Descripción: Convocatoria para la presentación de proyectos de creación de obra artística, que involucren problemáticas ligadas con la tecno estética. Premiación y presentación de seis proyectos en evento rememorativo de las antiguas kermeses provincianas.
Resguardo Performance.
Ibazeta Ortiz, Maribel.
Eje: Circo, murgas, mímica y arte urbano.
Descripción: Evento transdisciplinar de vestuaristas que conecta artes textiles y escénicas (drag queens, danza, música, etc.) para lograr una experiencia envolvente y fomentar cruces entre trabajadores de la industria cultural sanjuanina.
“Raíces y Futuro: Cien Años de un Club” - Colón Junior.
Manuel Rodolfo Corral.
Eje: Producciones literarias, publicaciones.
Descripción: Este proyecto documenta la historia de Colón Junior y su vínculo con San Juan, reflejando cómo el club y sus hinchas tejen identidad y memoria a lo largo de generaciones, celebrando el alma cultural y social de la ciudad.
Puesta en escena "Tercer perro" - Obra de teatro.
Manrique Guevara, Juan Manuel.
Eje: Teatro.
Descripción: “Tercer Perro” cuenta la historia de Silvina y Herman. En terapia, se preparan para una pelea discursiva sobre un ring de boxeo. Roland Barthes, oficia de terapeuta, mediante textos del libro “Fragmentos de un discurso amoroso".
Mediación museográfica con realidad aumentada.
Giménez Gil, Ana Yanina.
Eje: Patrimonio Cultural.
Descripción: Implementación de realidad aumentada en el Museo Gambier para crear experiencias de aprendizaje inmersivas (sensoriales e interactivas) que fortalezcan la conexión entre estudiantes de todos los niveles educativos y el patrimonio arqueológico local.
Revista Cuerpescritura N°5.
Ortiz, Daniela Isabel.
Eje: Letras, poesía, narrativa, ensayos y toda otra expresión literaria.
Descripción: El proyecto consiste en publicar el número 5° de la Revista Cuerpescritura, revista sanjuanina anual, gratuita y digital, manteniendo así la continuidad de su publicación.
Texto escolar sobre Historia de San Juan.
Carlos Moreno.
Eje: Producciones literarias, publicaciones.
Descripción: Como docentes, somos conscientes de que un libro de texto disciplinar es un recurso didáctico fundamental para el trabajo en el aula, la propuesta está organizada en capítulos según los NAP propuestos por el M. Educación de la provincia.
El Museo del vino.
Leyes, Silvana Sandra.
Eje: Teatro.
Descripción: El Museo del Vino propone una obra teatral con características de mega puesta con 20 artistas implicados, y la particularidad de que su programa de mano es una botella con vino producido y etiquetado especialmente para el estreno.
San Juan 1944, Memorias de sobrevivientes.
Florencia Poblete.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital.
Descripción: Creación de un cortometraje documental, con testimonios de personas que vivieron el terremoto de San Juan de 1944. El mismo será parte de los materiales complementarios de la película "SAN JUAN 1944" que se encuentra en etapa de desarrollo.
Revista Cuerpescritura.
Daniela Ortiz.
Eje: Producción literaria y publicaciones.
Descripción: Impresión de revista digital con algunos números ya publicados.
SAN JUAN CANTA 2025.
Coro Berutti.
Eje: Música, académica y popular.
Descripción: "San Juan Canta" se realizará del 19 al 24 de junio de 2025. Los participantes del Concurso serán evaluados por un prestigioso jurado internacional. También se ofrecerán talleres y conciertos de extensión en otros espacios culturales de la provincia.
Proyecto Catedral de San Juan.
San Juan Bautista Iglesia Catedral.
Eje: Patrimonio Cultural.
Descripción: Proyecto Patrimonial que consiste en la restauración de la imaginería religiosa del Templo Mayor de San Juan. En el presente año 2024 se conmemoran tres fechas muy importantes y de alto valor histórico y simbólico para la Provincia de San Juan.
Preservar Patrimonio Cultural del Colegio Nacional Mr Pablo Cabrera.
María Eugenia Guerrero.
Eje: Patrimonio Cultural.
Descripción: Las instituciones educativas con una larga trayectoria, son depositarios de un rico patrimonio cultural que refleja la historia, valores y tradiciones de la comunidad a la que pertenecen. Pueden convertirse en un atractivo turístico cultural.
Espacio Cultural Acapella.
Fundación Acapella.
Eje: Patrimonio Cultural
Descripción: Equipamiento y acondicionamiento de salas de formación y sala teatral del Espacio Cultural poniendo a disposición todas las instalaciones adecuadas que garanticen el funcionamiento optimo de las actividades y artísticas culturales.
Digitalizando Tesoros.
Sociedad Franklin Biblioteca Popular Asociación Civil.
Eje: Patrimonio Cultural.
Descripción: Digitalizando Tesoros” tiene como objetivo la digitalización de 64 rollos de microfilm que albergan páginas de diarios sanjuaninos publicados en el periodo 1880-1944 para permitir la consulta web y descarga gratuita de estos tesoros de la Franklin.
Ischigualasto , Tiempo y Espacio - Etapa 2.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital.
Descripción: Proyecto documental audiovisual (etapa 02) sobre los fascinantes ecosistemas del Parque Provincial Ischigualasto. Propone sumergirse en las estrategias e interacciones de plantas y animales para sobrevivir y perpetuarse en ese territorio único.
Obra Danza Teatro Variaciones 46.
Maestro María de los Ángeles.
Eje: Danza y ballet.
Descripción: Variaciones 46 obra de Danza Teatro multidisciplinaria; incluye Flamenco, Artes Visuales y Música en vivo; trabajando con la serie Las Meninas de Picasso, compuesta por 45 variaciones y guiada artísticamente por la bailaora Esp. Cristina Hall.
San Juan en Movimiento.
Alejandra Lloveras.
Eje: Danza y ballet
Descripción: Capacitación en técnica clásica y contemporánea con clases teóricas y prácticas para todo aquel que quiera perfeccionarse en el arte de la danza. Con figuras relevantes de nivel nacional e internacional como los maestros Raúl Candal e Inés Armas.
Jazz Experience.
Fundación Circuito Argentino de Jazz.
Eje: Música, académica y popular.
Descripción: Es una nueva forma de vivir el Jazz! Encontrarse con distintas disciplinas artísticas que confluyen en un punto común como el género jazz. Jornadas de Cine, Literatura, Danza y Música, en un entorno muy sanjuanino rodeado de vino y estrellas.
Festival Cuyo Contemporáneo.
González Marcelo Daniel.
Eje: Música, académica y popular.
Descripción: Difusión a través de conciertos, charlas y clases, de la creación musical de vanguardia, con el eje puesto en la música instrumental escénica y la música electrónica. Difusión de la música contemporánea de creadores nacionales y provinciales.
Lo tejió la Juana.
Mestre Del Bono María Pilar.
Eje: Teatro.
Descripción: Lo tejió la Juana es una obra creada por artistas sanjuaninos, basada en recuerdos y vivencias. El Negro y el Cabezón, tras perder a su madre, deben decidir sobre su casa mientras La Gringa sacude su asfixiante presente cargado de pasado.
Un Baqueano.
Facundo Bustamante.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital.
Descripción: Rodaje de la película Un baqueano, que retrata la vida de un baqueano en la Cordillera de los Andes y su relación con la inmensidad de la naturaleza, sus tareas cotidianas y su soledad.
2° Feria Flamenca Mujeres, Leyendas y flamenco.
Asociación Civil Ciclo Flamenco.
Eje: Prod. de C. Artísticos y culturales.
Descripción: Ofrecerá la continuación de formación en cante y guitarra del Mecenazgo ´23, y la realización de la 2° Feria Flamenca “Mujeres, leyendas y flamenco” integrando, representando y promoviendo la actividad artística cultural del flamenco en la Provincia.
No matarás.
Olmedo, Jorge Álvaro.
Eje: Letras, poesía, narrativa, ensayos y toda otra expresión literaria.
Descripción: Edición digital y física; Presentación y difusión; Representación teatral; Video de la representación; Talleres literarios motivacionales y herramientas para el oficio; Tutorías personalizados de incentivo y acompañamiento en el proceso de escritura.
Parque Temático: “Mundo Huarpe, la Tierra
de los Hombres del Sol”.
Adarvez, Oscar Cristian.
Eje: Patrimonio Cultural.
Descripción: Un Parque Temático que recrea una aldea Huarpe, representando la vida cotidiana y tradiciones. Contará con varios espacios que ilustrarán diferentes aspectos de la cultura Huarpe, con enfoque en la educación y la recreación.
Cristo de la Quebrada y las tres veladas de Arte.
Carmona Castro Norma.
Descripción: Este proyecto es conformado por personas con discapacidad de LOS BERROS, logrando conmover al público con su arte en 3 veladas sobre el cruce de los andes, las fiestas patrias de nuestros vecinos chilenos y la cultura de los pueblos originarios.
Por el suelo - senderismo Naturista y divulgación de circuito geológicos de Jachal.
Ana Paula Forte.
Eje: Creación, producción, difusión o circulación de obras artísticas.
Descripción: Tiene como objetivo principal promover la valoración y comprensión de la geodiversidad y singularidad de las formaciones rocosas y características naturales presentes en la región, los cuales son valiosos y merecen apreciación y protección.
l encuentro interdeparmental de danzantes de la Virgen de Andacollo.
Gerardo Pujado.
Eje: Danza y ballet.
Descripción: Encuentro entre danzantes de la Virgen de Andacollo de Calingasta y Jáchal.
Festival de Danza Crudo.
Gema Illanez.
Eje: Danza y ballet.
Descripción: Nos proponemos desarrollar la cuarta edición del festival de danza CRUDO, con sede en distintas salas independientes de la Ciudad de San Juan y de Rivadavia. El festival contempla espacios de investigación, formación y en esta ocasión nos convoca contar con propuestas de otros territorios para integrar la programación de obras.
Proyecto de restauración murales. Club Social San Juan.
Club Social San Juan Asociación Civil.
Eje: Patrimonio cultural (comprende equipamiento, restauración y recuperación de obras y edificios históricos o culturales).
Descripción: Llevar a cabo la restauración y conservación de los murales históricos, que se encuentran en un estado de deterioro debido al paso del tiempo y las condiciones ambientales.
Restauración y puesta en valor del edificio de la Alianza Francesa de San Juan.
Alianza Francesa de San Juan.
Eje: Patrimonio cultural (comprende equipamiento, restauración y recuperación de obras y edificios históricos o culturales).
Descripción: Restaurar y poner en valor el edificio histórico de la Alianza Francesa de San Juan. Restaurar su fachada, con pintura e iluminación, mejorar su interior con pintura y luminarias, restaurar sus pisos calcáreos artesanales, reparar la tirantería de pisos de madera y reemplazar sus cielorrasos.
Paleontología, Biología y Sociedad: Centro Bio-Cultural y Científico Balde de Leyes.
Universidad Nacional de San Juan.
Eje: Patrimonio cultural (comprende equipamiento, restauración y recuperación de obras y edificios históricos o culturales).
Descripción: A partir de estudios paleontológicos y biológicos junto a los saberes populares de la comunidad de Balde de Leyes, se pretende la creación de un Centro Bio-Cultural y Científico con fines de divulgación y con la participación activa de sus pobladores.
Flamenco Azahares de Abril.
Asociación Civil Ciclo Flamenco.
Eje: Danza y ballet capacitación, formación o perfeccionamiento.
2da Edición - Festival de Tango San Juan.
Fernando Jorge Muñoz Zapata.
Eje: Danza y ballet capacitación, formación o perfeccionamiento.
Descripción: El Festival de Tango San Juan emerge como una propuesta innovadora y singular en la región, proporcionando una plataforma dedicada al fomento y consolidación del tango en sus múltiples formas, mediante la inclusión, el respeto y la sostenibilidad artística y cultural de la actividad.
Proyecto audiovisual "Ischigualasto, tiempo y espacio".
Saiz Manuel.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital creación, producción, difusión o circulación de obras artísticas.
Descripción: Proyecto documental audiovisual (etapa 01: preproducción y producción) sobre el fascinante ciclo de las estaciones y de la vida en el Parque Provincial Ischigualasto. Propone sumergirse en las estrategias e interacciones de plantas y animales para sobrevivir y perpetuarse en ese territorio único.
Rodaje documental "Los chinos de la montaña".
Bernardo Antonio Garay Pringles.
Eje: Artes audiovisuales y arte digital creación, producción, difusión o circulación de obras artísticas.
Descripción: Se propone finalizar el rodaje del documental de Los Danzantes de la Virgen de Andacollo de Barreal que comenzó en el año 2022. La intención es poder mostrar el largometraje tanto en San Juan como en otros países a través de diferentes festivales.
Festival Cuyo Contemporáneo 2024. Festival de música instrumental y electrónica de creadores contemporáneo.
Festival Cuyano Contemporáneo.
Eje: Música, académica y popular creación, producción, difusión o circulación de obras artísticas.
Residencia de creación con artistas de danza "Laboratorio de frontera".
De Nardi, María Julia.
Eje: Danza y ballet.
Descripción: Capacitación, formación o perfeccionamiento.
Exposición y circulación de obras de artistas locales.
Fava Luisina.
Eje: Creación, producción, difusión o circulación de obras artísticas.
Descripción: Proponemos abrir una convocatoria con un premio de incentivo y seleccionar un artista sanjuanino. Se realizará seguimiento y curaduría para posteriormente llevar a cabo el montaje y exposición de la muestra artística que se acompañará con su respectivo conversatorio entre el artista expositor y un invitado referente de la temática expuesta. Todas las actividades se proponen sin fines de lucro, y tendrán un carácter libre y gratuito.
Conciertos de la Orquesta Sinfónica de la UNSJ en los departamentos del Gran San Juan.
Universidad Nacional de San Juan.
Edición del libro por los 40 años de Mozarteum San Juan.
Mozarteum San Juan.
Exposición y circulación de obras de artistas locales.
Espacio Bunker.
Eje: Creación, producción, difusión o circulación de obras artísticas.
Descripción: Proponemos abrir una convocatoria con un premio de incentivo y seleccionar un artista sanjuanino. Se realizará seguimiento y curaduría para posteriormente llevar a cabo el montaje y exposición de la muestra artística que se acompañará con su respectivo conversatorio entre el artista expositor y un invitado referente de la temática expuesta.
Todas las actividades se proponen sin fines de lucro, y tendrán un carácter libre y gratuito.